泡力水、蠟克、凡立水都是市場上的俗稱，來自外語的譯音。

泡力水就是是“polish”的譯音。也就是“蟲膠液”或“蟲膠清漆”，也可叫“洋干漆”，是用蟲膠片(漆片）和95%酒精配制而成，具有干燥快、光亮，耐硝基清漆性能良好，并有一定的絕緣性能和耐油性。所以適用于涂刷家具作打底用，有著良好的打底封閉性，也適用干皮革、竹木用具的上光，其缺點是抗水性和耐熱性較差，漆暌表面碰上水，特別是熱水，即產(chǎn)生泛白水漬。因此一般不單獨使用。

蠟克是“Lacquer”的譯音，就是“硝基木器清漆”,是用硝化棉、醉酸樹脂、增塑劑等配制而成，是一種微黃色透明稠厚液體。具有干燥快，漆膜光亮而堅硬，可以水磨和上蠟打光。一般與泡力水配套應用于髙級木器家具的表面涂飾，這種家具因此也稱做“蠟克家具”，但它的漆膜堅硬容易發(fā)脆而龜裂，因此，要經(jīng)常上蠟使漆膜有一定的柔韌性，達到光亮美觀、經(jīng)久耐用的目的。

凡立水是“varnish”的譯音。一般是指“酚醛清漆”，是用干性植物油與松香改性樹脂，經(jīng)高溫熬煉后加溶劑等配制而成，是一種淡黃色透明漿狀物。具有干燥適中，漆膜光亮、耐水，用于一般木器家具的表面涂飾。因為含有植物油和用軟化點不是太高的樹脂制成，因此漆膜不太堅硬，不能打磨上蠟，漆膜經(jīng)過一年半載的日光照射，光澤會逐漸消失。